Comment dédicacer vos ebooks ?

par Kanata publié le 1 avril 2013

Ça y est, vous êtes publié ! Toutes mes félicitations ! Et comme vous êtes un auteur qui vit avec son temps, tout ou partie de vos œuvres se retrouve diffusé en numérique. Et là… c’est le drame. Vous réalisez soudain que le merveilleux exercice de la dédicace ne fera pas partie de votre expérience d’auteur publié.

Ô, rage ! Ô, désespoir ! Ô, informatique ennemie ! N’avez-vous donc tant souffert que pour cette infamie ? Et n’avez-vous noirci tant de pages quadrillées Que pour voir en un jour flétrir tant de lauriers ?

Kanata dit : « NON ! » Vous pouvez remercier vos fidèles lecteurs qui vous ont supporté pendant le long périple de la création de votre roman, de son écriture et de sa correction, et ce même sur support numérique.

J’appelle ça : « La webicace »©®™. Suivez-moi, je vous balise la route :

Comment ça marche ?

C’est assez simple. Il « suffit » d’injecter une image de votre dédicace manuelle dans le corps du livre numérique.

Ce qu’il vous faut

Idéalement

Alternative

Ce que j’utilise
Du papier Une plaque d’argile, une tuile, une écorce, une grotte… n’importe quel support physique inscriptible Bloc de bureau blanc 9×9 cm
Un stylo Un crayon, un pinceau, un poinçon, un couteau, un silex… cherchez l’outil le mieux adapté à votre support Un stylo GEL Medium (pour son rendu plus contrasté qu’un simple BIC)
Un scanner Un appareil photo, un smartphone, une webcam… n’importe quoi qui puisse digitaliser votre support Imprimante/scanner 2 en 1
Note : si vous êtes graphiste ou propriétaire d’une tablette, vous pouvez remplacer les étapes « papier + stylo + scanner » en supprimant la phase de digitalisation : créez une image et saisissez le texte à l’aide de votre stylet ou de votre doigt.
Un logiciel pour éditer les fichiers .epub Un éditeur hexa pour attaquer le code du fichier en dur (mais là je pense que vous n’avez pas besoin de mon tutoriel…) Calibre(ou UltraEdit si je veux me la jouer hardcore 😉 )

Procédure détaillée

1.      Écrire la dédicace

Si vous optez pour le tout digital grâce à une tablette graphique ou tactile, créez une image de 300 ppp dans votre logiciel. Sinon, écrivez comme d’habitude.

2.      Numériser la dédicace

Dans votre logiciel de graphisme préféré, numérisez votre dédicace en mode « photo couleur » (même si elle est en noir et blanc) et à une résolution de 300 ppp.

Enregistrez l’image au format JPEG avec la qualité maximale.

3.      Injecter la dédicace dans le fichier epub

Nous prendrons ici l’exemple du logiciel Calibre.

  • Ouvrir Calibre.
  • Copier votre epub dans la bibliothèque (un simple glisser/déplacer, ou par la fonction « Ajouter des livres »).
  • Sélectionnez votre livre dans la liste.
  • Faites un clic droit + « Personnaliser ce livre ».

  • Cliquez sur « Exploser le livre ».

  • Calibre ouvre un dossier avec le contenu éditable du fichier.
  • Ouvrez le sous-dossier « Ops ».

  • Copiez l’image JPEG de votre dédicace dans le sous-répertoire « images ».

  • Retournez dans le sous-répertoire « Ops » et ouvrez le fichier HTML contenant la page où vous désirez placer votre dédicace (en général l’une des premières). ATTENTION : ouvrez le fichier avec un éditeur de texte simple type « Bloc-Notes », pas avec un traitement de texte.
  • Ajoutez la ligne suivante à l’endroit désiré : « <p class= »p0″><img src= »images/dedicace.jpg » style= »max-width:100% » alt= »dedicace.jpg »/></span></p> » où « dedicace.jpg » doit être le nom de votre fichier image.

  • Sauvegardez le fichier et confirmez le rendu avec l’option « Prévisualiser le livre ».

  • Une fois satisfait du résultat, utilisez l’option « Reconstruire le livre »

  • Il ne vous reste plus qu’à rendre son epub à votre lecteur…

Et voilà !

AVANT

APRÈS
   

Publié dans Tutoriels | Tagué , , | 17 commentaires

Scénarisation, la dramaturgie au service des auteurs – ETAPE 3

par Kanata publié le 29 mars 2013
This entry is part 5 of 9 in the series Scénarisation, la dramaturgie au service des auteurs

Étape 3 – Créer les personnages (la main d’œuvre) – (1j/personnage)

Je sais, je sais. L’écriture dramaturgique est assez indigeste. Pour me faire pardonner, je vous livre une étape 3 très courte, très amusante et qui sera le point le plus important à conserver pour l’écriture romanesque.

Ne pas bâcler la caractérisation des personnages secondaires. Il faut connaître l’histoire des personnages, même si elle n’est pas exploitée à fond dans le récit comme ce pourrait être le cas pour le protagoniste. Il faut toujours savoir d’où viennent les personnages, leurs objectifs, leurs obstacles, leurs enjeux, motivation et moyens, tout comme pour le protagoniste. Pour cela il faut connaître leur vie, leur passé, leurs valeurs, leurs goûts…

En même temps, ne pas analyser à outrance. Il faut simplement les comprendre pour pouvoir les faire agir de manière cohérente avec eux-mêmes. C’est un équilibre délicat à trouver

Un personnage qui marque est un personnage qui ne se comporte pas comme tout le monde.

L’antagoniste doit paraître bien plus fort que le protagoniste.

Pistes à suivre :

Sociologie
Date et lieu de naissance Vie familiale Profession / Environnement de travail
Origines ethniques Casier judiciaire CV
Croyances religieuses Occupations Statut social / Possessions
Opinions politiques Hobbies Biographie (brève)
Affiliations à des groupes, réseaux Éducation  
Psychologie
Peurs/Phobies Complexes Valeurs
Superstitions Problèmes personnels Ambitions
Secrets Type d’intelligence Motivations
Tempérament Imagination Vices
Troubles de la personnalité Habitudes Préjudices
Inhibitions Morale  
Physionomie (partie la moins importante puisque principalement liée à l’acteur qui jouera le rôle)
Sexe Charisme Force physique/endurance
Poids/taille Apparence Agilité/souplesse
Cheveux/yeux Marques/cicatrices Santé
Voix Habillement  

 

Publié dans Méthodes | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

L’organisation des idées

par Jo Ann publié le 27 mars 2013
This entry is part 1 of 2 in the series Savoir s'organiser

Un des défauts les plus courants chez les primo-romanciers est sans aucun doute le surplus d’idées. De peur d’être à court, peut-être, un primo-romancier va chercher à tout caser dans le même roman. Ou alors, lors de l’écriture, les idées affluent et on les ajoute toutes. Vous savez, ce moment où le Petit Chaperon s’enfonce dans la forêt et tout d’un coup arrivent sept nains qui l’entraînent dans le bois dormant qui lui ordonne de répondre à une énigme sinon elle ne pourra jamais récupérer sa voix emprisonnée dans une haute tour sans issue surveillée de près par des cygnes sauvages. Pouf. Indigeste, non ?
La meilleure façon, pour moi, de mater les révolutions dans mon cerveau, c’est d’avoir un tableau. Non, le joli carnet ne me convient pas puisque je ne peux pas le réorganiser au fur et à mesure (je n’aime pas les ratures).
Comment ça marche ? Facile.
Lorsque vous avez une idée, marquez-la immédiatement dans votre tableau. C’est votre document, donc n’hésitez pas à détailler votre histoire. Dans une première case, mettez le titre « Petit Chaperon » avec le résumé. Si le Petit Chaperon doit mourir à la fin, notez-le. Dans une autre case, « Cygnes Sauvages ». Si les cygnes sauvages se transforment en barbecue, idem, écrivez-le noir sur blanc.

Voici mon propre tableau. Parfois, j’ai besoin de tout un paragraphe, d’autres fois, uniquement le prénom de l’héroïne me suffit. La seule importance de ce genre d’exercice est de savoir quelle histoire vous voulez raconter, d’être sûr de ne pas l’oublier et ainsi, d’avancer dans son projet en cours sans avoir des parasites.
Ne vous laissez plus piéger par votre imagination débordante. Ne rendez pas votre roman indigeste.

Publié dans Méthodes | Tagué | 9 commentaires

Les Roses Bleues

par Envoyé Spécial publié le 25 mars 2013
This entry is part 2 of 9 in the series Parole aux éditeurs

[Espaces Comprises] Pouvez-vous raconter la naissance des Roses Bleues ?

Marilyn Stellini : Une de mes amies intimes est une auteure incroyable qui s’ignore. Elle écrit pour elle-même et se moque du monde éditorial. Pour moi, c’était évident : il faut que ses textes rencontrent leur public, il faut que d’autres que moi soient exaltés par son univers et sa plume. Comme je travaille dans l’édition depuis quelque temps déjà, la chose s’est imposée à moi : Jade (Jade Bert, le Secret de Forlnjörd) n’accepterait de travailler avec personne d’autre que moi, et il me fallait une structure établie pour la convaincre. C’est ainsi que je me suis lancée tout début 2012 et que j’enchaîne coup de cœur sur coup de cœur avec un émerveillement croissant. Et bien sûr, la cerise sur le gâteau, c’est d’avoir pu récemment annoncer cette parution.

[EC] Quelle est votre ligne éditoriale, votre public ?

On fait de la fiction. À part cela, c’est très large, jeunesse, lectorat adulte, littérature blanche, une part belle à la poésie dans Les Nénuphars, un roman fantastique suspense tirant sur l’horreur pour la fin de l’année… Il y a bien sûr aussi le fait que nous ne publions que des textes dont le personnage principal est féminin. Pourquoi ? me demande-t-on systématiquement. Eh bien je réponds, pourquoi pas. J’assume mon rôle de passeur, alors à côté je m’amuse et je fais ce qui me plaît. Et mettre en avant des héroïnes fortes et le clamer, ça choque, mais c’est avant tout ludique.

[EC] Quels sont les formats ?

Pour les tirages papier, on fait du 14 x 21 sauf exception (on partira sur du poche pour la jeunesse désormais et du grand format pour les romans plus consistants). Il y a aussi le numérique.
[Note : pour chaque livre papier acheté, l’e-book est offert.]

[EC] Comment se déroule la soumission ?

On ouvre ponctuellement les soumissions, souvent juste pour une collection. Inutile de songer à nous pour la jeunesse, le calendrier est clos pour les années à venir. Ensuite on demande des envois électroniques, c’est plus facile à dispatcher aux lecteurs. Il nous faut un synopsis détaillé pour nous rendre compte de l’ensemble et on aime bien lorsque l’auteur se présente. Qu’il ait déjà été publié ou non n’a aucune importance, mais, quand on parie sur un roman, on parie aussi sur son auteur.
Les délais de réponse… Sans que ce soit une norme, c’est de quelques jours quand c’est non (peu importe si ça fait hurler ou si un mythe s’effondre, non, quand ce n’est pas bon, on le voit en quelques pages et on ne va pas s’amuser à tout lire) à quelques mois quand c’est oui. Et il ne faut pas hésiter à nous relancer, non, on ne le prend pas mal du tout.

[EC] Comment choisissez-vous un roman ?

Uniquement au coup de cœur, peu importe le genre, la longueur (enfin il faut quand même un minimum)… Il y a bien sûr certaines contraintes concernant le calendrier mais on essaie de s’arranger avec l’auteur (Patrick Huet attend depuis un an !).

[EC] Qu’est-ce qui vous rebute dans un manuscrit ?

Les fautes, bien sûr, mais aussi quand l’auteur écrit comme il parle (sauf si c’est vraiment très bien fait, je demande à voir), et si l’auteur n’y a pas mis ses tripes. Quand chaque ligne sue l’ego démesuré aussi. Une dernière chose, mais pas des moindres, qu’il n’y ait aucun fil rouge. La trame narrative, c’est le B-A BA.

[EC] Quel a été le dernier coup de cœur ?

J’ai littéralement adoré l’univers de Petite Fleur des Champs, un roman jeunesse qui paraît en mai.

[EC] Quel a été votre plus grand best-seller ?

Best-seller n’est pas le terme, mais notre succès est l’anthologie Contes de fées. Ce qui me fait jubiler parce que j’adore les nouvelles et que je suis ravie de donner une chance à ce format.

[EC] Quelles sont vos actualités ?

L’actualité c’est le roman de Tiphaine Mora : Les Nénuphars ou les mémoires d’une décadente. Cette jeunette a 21 ans et une maturité déconcertante.
Il y aura d’autres choses, mais notamment à la rentrée le roman de Jess Swann, très attendu par les Janeities puisqu’il adapte en version moderne Orgueil et Préjugés. C’était un roman de commande mis au concours, une autre façon de s’amuser, pour l’auteure, pour nous, et pour les futurs lecteurs.

Publié dans Le monde de l’édition | Tagué , , , | Laisser un commentaire

Genres sans frontières: Olivier Gay

par Envoyé Spécial publié le 22 mars 2013
This entry is part 3 of 3 in the series Genres sans frontières

[Espaces Comprises]: Bonjour Olivier, pourrais-tu te présenter en quelques mots ?

Olivier Gay : J’ai 34 ans, je suis né à Grenoble puis ai migré sur Paris à 17 ans. J’ai toujours aimé écrire, mais ai suivi la voie de la raison (classe préparatoire, école de commerce, travail dans le conseil). Ce n’est qu’il y a deux ans que je me suis demandé si mes textes pouvaient intéresser des éditeurs et que j’ai envoyé ces fameuses enveloppes de papier kraft aux quatre coins de Paris.

J’ai publié pour l’instant trois romans : deux polars aux éditions du Masque et un roman de fantasy aux éditions Midgard.

Aux éditions du Masque :

Aux éditions Midgard :

  • Le Boucher (septembre 2012)
  • La Servante (à venir)

[EC] Pourquoi avoir choisi de tout écrire sous le même nom/pseudonyme ?

Les romans policiers et ceux de fantasy n’attirent généralement pas le même public, mais j’ai tout de même espéré qu’il y ait un recoupement entre les deux. Si même un seul lecteur appréciait assez mes polars pour jeter un œil à ce que je fais en fantasy – ou l’inverse –, j’aurais gagné mon pari.

Accessoirement, mon nom est assez original pour rester en mémoire. Enfin un avantage à s’appeler Gay !

[EC] Comment fais-tu la différence entre les différents genres auprès du public ?

Mes deux éditeurs sont très spécialisés : le Masque a une réputation centenaire dans le polar et Midgard ne fait que de la fantasy. Ça permet donc aux lecteurs de savoir rapidement de quel type de roman il s’agit. Par ailleurs, les couvertures et les 4e de couv sont bien entendu déterminantes. Enfin, dans la plupart des librairies, les rayons polars et fantasy ne sont pas confondus, ce qui permet aux gens de se repérer sans difficulté.

Par contre, c’est plus difficile de cumuler les genres lors de salons ou de dédicaces : j’insiste toujours pour que les libraires proposent tous mes livres, mais la plupart me contactent à l’origine soit pour les policiers, soit pour la fantasy, rarement pour les deux.

Grâce à la gentillesse des organisateurs, j’ai ainsi pu dédicacer mes romans de fantasy à la Fnac la Défense (qui me connaissait surtout pour les polars) ou mes romans policiers à l’Antre-Monde (une librairie spécialisée fantasy).

[EC] Quelle est la réaction du public ?

Malgré ce que j’espérais, les deux domaines restent assez cloisonnés. En dehors des quelques vrais fans (et de l’entourage d’amis !), la plupart de  mes lecteurs ne passent pas de l’un à l’autre. C’est en tout cas ce que je vois sur les différents sites de critiques (Amazon, Babelio, Goodreads, Livraddict…), où je ne retrouve que très rarement les mêmes noms sur deux livres de genres différents.

[EC] Comment compartimenter les différents genres ?

Dans mon cas, c’est assez facile : d’un côté les enquêtes policières contemporaines, de l’autre les aventures épiques moyenâgeuses. Mais c’est vrai que c’est une véritable gymnastique mentale de passer d’une écriture à l’autre. Le fait que les romans policiers soient à la première personne et ceux de fantasy à la troisième facilitent souvent la coupure.

[EC] Est-ce que les différents genres sont complémentaires ?

Beaucoup de romans policiers proposent des scènes épiques (combat, course-poursuite…) et beaucoup de livres de fantasy mettent en scène un mystère. Dans ce sens, oui, ces deux genres sont complémentaires. Pour moi, ça offre également la possibilité d’écrire des livres faits pour rêver et d’en écrire d’autres ancrés fermement dans la réalité.

[EC] Est-ce que les recherches, par exemple, peuvent être utiles dans les différents genres ?

Dans mon cas, pas du tout. Ma compagne m’a ainsi offert deux cadeaux très orientés ces dernières années : un stage de forge pour apprendre la fabrication d’une arme en métal (utile pour la fantasy, donc) et un stage de tir pour comprendre l’utilisation d’armes à feu (utile pour les polars). Le côté transgenre lui permet d’avoir deux fois plus d’idées, c’est déjà ça !

[EC] Est-ce que l’étude des mécanismes d’un genre peut permettre de mieux comprendre ceux d’un autre (par exemple, apprendre à créer du suspens dans le thriller, utile également en fantasy) ?

Oui, clairement. Comme dit plus haut, le souffle épique peut également bercer un roman policier et le suspense est toujours utile dans la fantasy. Dans le cas du Boucher et de sa suite, le mystère de la mort de Deria est un ressort essentiel – et je suis ravi de voir que la plupart des commentateurs sont tombés dans le panneau !

[EC] Quelle est ton actualité ?

J’ai sorti Les mannequins ne sont pas des filles modèles voici trois semaines et je viens d’envoyer La Servante (suite du Boucher) à la maison d’édition Midgard. Vous pourrez me trouver également au salon du livre de Paris, au salon Griffe d’Encres, au festival Trolls et Légendes ou au salon du livre de poche de Saint-Maur.

Publié dans Témoignages | Tagué , , | 4 commentaires